Историк Каревин рассказал, как украинский язык черепашьими шагами переводит на латиницу - 13.07.2022 Украина.ру
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Историк Каревин рассказал, как украинский язык черепашьими шагами переводит на латиницу

Александр Каревин - РИА Новости, 1920, 29.05.2021
Читать в
Попытки перевести украинский язык на латиницу были еще в XX веке во время украинизации. Сейчас такие попытки тоже принанимаются, но очень медленно. Об этом рассказал киевский историк Александр Каревин в интервью изданию Украина.ру

Александр Каревин интервью - РИА Новости, 1920, 27.05.2021
Александр Каревин: Со временем возможен переход украинского письма на латиницу и признание английского вторым государственным языкомНа Украине ведутся процессы, нацеленные на еще большее отдаление украинского языка от русского, хотя пока они идут достаточно медленно. Об этом в интервью изданию Украина.ру рассказал украинский историк Александр Каревин
Украинский язык в стране является единственными государственным языком. Его считают одной из самых важных составляющих становления национальной идентичности. Его внедрение происходит повсеместно параллельно с отказом от русского, который местные радикалы считают «языком агрессора».

Александр Каревин интервью - РИА Новости, 1920, 27.05.2021
Александр Каревин: Со временем возможен переход украинского письма на латиницу и признание английского вторым государственным языкомНа Украине ведутся процессы, нацеленные на еще большее отдаление украинского языка от русского, хотя пока они идут достаточно медленно. Об этом в интервью изданию Украина.ру рассказал украинский историк Александр Каревин
«Постепенно это тоже делается, но тоже черепашьими темпами. Например, букву «н» все чаще пытаются изобразить в латинской графике. В названиях книг, в заголовках. И то же самое было в 20-е годы прошлого столетия, когда тоже проводилась оголтелая украинизация. То есть постепенно этот процесс идет», — констатировал эксперт.

Смысл изображения отдельных букв в латинской графике заключался в том, чтоы постепенно приучать народ к латинскому алфавиту, и тогда также был курс на то, чтобы оторвать Украину от России, пояснил Каревин.

Собеседник издания добавил, что английский еще не сделали вторым государственным языком только потому, что большинство населения его не знает, но учитывая курс украинских властей на евроинтеграцию, рано или поздно это произойдет.

Полный текст интервью можно прочитать здесь.

 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала