По итогам заседания Совета ассоциации Украина-ЕС, прошедшего 17 декабря в Брюсселе, Киеву необходимо полностью выполнить рекомендации, предусмотренные выводом Венецианской комиссии №902/2017, осуждающим языковые нормы украинского закона «Об образовании».
«Касательно закона Украины «Об образовании» обе стороны согласились с необходимостью обеспечить уважение к уже существующим правам лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, как это предусмотрено конвенциями ООН и Совета Европы (…) и полностью выполнить рекомендации, предусмотренные выводом Венецианской комиссии №902/2017, на основе содержательного диалога с представителями лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам», — говорится в заявлении.
Закон Украины «Об образовании» вступил в силу 28 сентября 2017 года. Среди прочего он определяет, что языком образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык, но в соответствии с образовательной программой могут преподаваться одна или несколько дисциплин на двух и более языках — государственном, английском, других официальных языках ЕС.
Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, гарантируется право обучения на родном языке наряду с украинским языком в отдельных классах (группах) коммунальных учреждений дошкольного и начального образования.
В России и Венгрии украинский закон о языке расценили как ущемление прав меньшинств.
